VER ARTÍCULO EN PDF Publicado 31-03-2024 Número Vol. 9 Núm. 1 (2024): Enero - Marzo Sección Artículo Original Palabras clave: Etnia, lengua materna, salud intercultural, enfermedades crónicas Licencia y derechos: Derechos de autor 2024 Rosario Osorio-Delgadillo, Piero Angel Nicolas Puma Paucar, Mirella Ponte-Mora, Charbel Martinez Vargas, Andrés Campaña-Acuña Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0. La revista utiliza una licencia Creative Commons para mostrar a los lectores y usuarios cómo se pueden utilizar los contenidos publicados. Los contenidos publicados en esta revista están bajo una licencia CC-BY 4.0. Esta licencia permite: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. Bajo los siguientes términos: Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. Relación entre factores etnográficos y enfermedades crónicas no controladas en Perú según ENDES 2017-2022 Relationship between ethnographic factors and uncontrolled chronic diseases in Peru according to ENDES 2017-2022 Rosario Osorio-Delgadillo Facultad de Medicina Humana, Universidad Ricardo Palma. Lima, Perú Piero Angel Nicolas Puma Paucar Facultad de Medicina Humana, Universidad Ricardo Palma. Lima, Perú. Mirella Ponte-Mora Universidad Privada San Juan Bautista. Lima, Perú Charbel Martinez Vargas Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Puebla, México Andrés Campaña-Acuña Instituto Nacional Materno Perinatal. Lima, Perú Resumen Este estudio investiga la relación entre factores etnográficos y enfermedades crónicas no controladas en Perú. Se centra en la hipertensión arterial (HTA) y la diabetes mellitus tipo 2 (DM2), utilizando datos de la Encuesta Nacional de Demografía y Salud (ENDES) 2017-2022. El diseño es observacional y transversal, evaluando cómo variables independientes como el idioma y la etnia influyen en la prevalencia de HTA y DM2 no controladas, siendo estas las variables dependientes. Se emplearon modelos de regresión logística para analizar los datos, ajustando por factores socioeconómicos y demográficos. Los resultados muestran diferencias significativas en la prevalencia de HTA y DM2 no controladas según el idioma y la etnia. Los hablantes nativos presentaron mayor riesgo de HTA no controlada (RP=1.251, IC 95%: 1.157-1.352) y DM2 no controlada (RP=1.375, IC 95%: 1.169-1.617) en comparación con los hablantes de español. Similarmente, individuos de etnias quechua, aymara, nativo o negro, y mestizo tuvieron un riesgo más elevado de DM2 no controlada (RP=1.800, IC 95%: 1.249-2.594 y RP=1.629, IC 95%: 1.139-2.328, respectivamente) comparado con blancos. Los extranjeros tuvieron menor riesgo de ambas enfermedades, aunque con un intervalo de confianza amplio para DM2. Este estudio concluye que existen disparidades significativas en el control de la HTA y DM2 entre diferentes grupos etnolingüísticos en Perú. Estos hallazgos subrayan la importancia de desarrollar estrategias de salud pública que consideren las variables etnográficas para mejorar el control de enfermedades crónicas en poblaciones diversas. Referencias Organización Panamericana de la Salud. Enfermedades no transmisibles [Internet]. Temas. 2024 [citado el 2 de abril de 2024]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/enfermedades-no-transmisibles Barboza Palomino EE. Prevalencia de factores de riesgo para enfermedades crónicas no transmisibles en Perú. Rev Cuid. 2020;11(2):e1066. doi:10.15649/cuidarte.1066 Valdivieso AGI, Pérriggo JC. Estilos de vida en pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles atendidos en un hospital peruano. Rev Peru Med Integrativa. 2023;8(2):83–9. doi:10.26722/rpmi.2023.v8n2.728 Campos Briceño GR, Condor Iturrizaga RM. La etnicidad en el Perú y su naturaleza multidimensional: una propuesta de medición. Desde El Sur. 2022;14(1):e00012. doi:10.21142/des-1401-2022-0012 Robles Trejo L, Julca Guerrero F, Robles Blacido E, Rímac Méndez P, Robles Espinoza F. Fundamentos para el reconocimiento del Estado Pluricultural de Derecho en el Perú. Llalliq. 2021;1(1):32–44. Liu J, Yi SS, Russo R, Mayer VL, Wen M, Li Y. Trends and disparities in diabetes and prediabetes among adults in the United States, 1999–2018. Public Health. 2023;214:163–70. doi:10.1016/j.puhe.2022.10.021 Ortiz Ruiz N. Relaciones entre las desigualdades sociales y la Diabetes Mellitus tipo 2. Rev Gerenc Políticas Salud [Internet]. 2020 [citado el 2 de abril de 2024];29. doi:https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps19.rdsd Basto-Abreu A, Barrientos-Gutiérrez T, Rojas-Martínez R, Aguilar-Salinas CA, López-Olmedo N, Cruz-Góngora VD la, et al. Prevalencia de diabetes y descontrol glucémico en México: resultados de la Ensanut 2016. Salud Pública México. 2022;62(1):50–9. doi:10.21149/10752 Li Q, Douglas JA, Subica AM. Examining neighbourhood-level disparities in Black, Latina/o, Asian, and White physical health, mental health, chronic conditions, and social disadvantage in California. Glob Public Health. 2023;18(1):2273425. doi:10.1080/17441692.2023.2273425 Kim EJ, Kim T, Conigliaro J, Liebschutz JM, Paasche-Orlow MK, Hanchate AD. Racial and Ethnic Disparities in Diagnosis of Chronic Medical Conditions in the USA. J Gen Intern Med. 2018;33(7):1116–23. doi:10.1007/s11606-018-4471-1 Chamberlain AM, St Sauver JL, Finney Rutten LJ, Fan C, Jacobson DJ, Wilson PM, et al. Associations of Neighborhood Socioeconomic Disadvantage With Chronic Conditions by Age, Sex, Race, and Ethnicity in a Population-Based Cohort. Mayo Clin Proc. 2022;97(1):57–67. doi:10.1016/j.mayocp.2021.09.006 Huayanay-Espinoza IE, Guerra-Castañon F, Reyes-Diaz M, Lazo-Porras M, de la Cruz-Luque C, Herrera DA, et al. Quality of life and self-efficacy in patients with type 2 diabetes mellitus in a Peruvian public hospital. Medwave. 2021;21(2):e8133. doi:10.5867/medwave.2021.02.8132 Villarreal-Zegarra D, Carrillo-Larco RM, Bernabe-Ortiz A. Short-term trends in the prevalence, awareness, treatment, and control of arterial hypertension in Peru. J Hum Hypertens. 2021;35(5):462–71. doi:10.1038/s41371-020-0361-1 Guerrero-Díaz DV, Hernández-Vásquez A, Montoya-Rivera WC, Rojas-Roque C, Chacón Díaz MA, Bendezu-Quispe G. Undiagnosed hypertension in Peru: analysis of associated factors and socioeconomic inequalities, 2019. Heliyon. 2021;7(7):e07516. doi:10.1016/j.heliyon.2021.e07516 Saxton AT, Miranda JJ, Ortiz EJ, Pan W. Assessment of Two Diabetes Point-of-care Analyzers Measuring Hemoglobin A1c in the Peruvian Amazon. Ann Glob Health. 2018;84(4):618–24. doi:10.9204/aogh.2368 Gupta N, Crouse DL, Balram A. Individual and community-level income and the risk of diabetes rehospitalization among women and men: a Canadian population-based cohort study. BMC Public Health. 2020;20(1):60. doi:10.1186/s12889-020-8159-1 Ojinnaka CO, Adepoju OE. Racial and Ethnic Disparities in Health Information Technology Use and Associated Trends among Individuals Living with Chronic Diseases. Popul Health Manag. 2021;24(6):675–80. doi:10.1089/pop.2021.0055 Lo CC, Adame JL, Cheng TC. Explaining Chronic Illness and Self-Rated Health Among Immigrants of Five Hispanic Ethnicities. J Racial Ethn Health Disparities. 2020;7(1):177–91. doi:10.1007/s40615-019-00647-z Jain V, Al Rifai M, Khan SU, Kalra A, Rodriguez F, Samad Z, et al. Association Between Social Vulnerability Index and Cardiovascular Disease: A Behavioral Risk Factor Surveillance System Study. J Am Heart Assoc. 2022;11(15):e024414. doi:10.1161/JAHA.121.024414 Visconti-Lopez FJ, Hernández-Vásquez A, Solorzano-Salazar DM, Azañedo D. Chronic disease relapses: A cross-sectional study of the associated factors and socioeconomic inequalities during the COVID-19 pandemic in Peru. PLOS ONE. 2022;17(9):e0274697. doi:10.1371/journal.pone.0274697 Maresova P, Javanmardi E, Barakovic S, Barakovic Husic J, Tomsone S, Krejcar O, et al. Consequences of chronic diseases and other limitations associated with old age - a scoping review. BMC Public Health. 2019;19(1):1431. doi:10.1186/s12889-019-7762-5